今日の弁当のおかずは何ですかって英語でなんて言うの?

弁当のおかずが気になります
default user icon
TAKASHIさん
2016/12/01 22:45
date icon
good icon

35

pv icon

17024

回答
  • What are the side dishes that come with today's boxed lunch?

    play icon

  • What are the side dishes in today's boxed lunch?

    play icon

お弁当はアメリカでも「Bento Box」という言葉を見かけるようになりましたが、まだまだ一般的ではないので「Boxed lunch」としておくと間違いないと思います。「comes with」は「一緒に付いてくる」という意味ですね。おかず=副菜、で「side dish」となります。お役に立てれば幸いです。
回答
  • What is your side dish today?

    play icon

  • What is your meal today?

    play icon

おかずは一応、Side dishですが、Main dishまたは単純にMeal、Dishでも使用できます。
Makino junior DreamLine Productions マーケティングマネージャー
good icon

35

pv icon

17024

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:35

  • pv icon

    PV:17024

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら