熱意を持って議論するって英語でなんて言うの？

We talked about our future with great passion. 私たちは将来について大いに（熱意を持って）語り合った。 というように、情熱を意味する passion を用いることができます。 また、熱心さという意味の enthusiasm を使っても同じ意味になります。

★ポイント：日本語一語一語を訳さずに全体をとらえてみました。 We had a very exciting discussion. 参考にしていただけますと幸いです 英語職人☺