熱意を持って議論するって英語でなんて言うの?

「熱意を持って」をお願いします
( NO NAME )
2016/12/04 17:37

0

5863

回答
  • with passion

  • with enthusiasm

We talked about our future with great passion.
私たちは将来について大いに(熱意を持って)語り合った。

というように、情熱を意味する passion を用いることができます。
また、熱心さという意味の enthusiasm を使っても同じ意味になります。

Yumi 発音コーチ、英語コンサルタント
回答
  • a very exciting discussion

★ポイント:日本語一語一語を訳さずに全体をとらえてみました。

We had a very exciting discussion.

参考にしていただけますと幸いです
英語職人☺

0

5863

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:0

  • PV:5863

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら