It's difficult for me to get this kind of information, so I really appreciate it.
アメリカ在住のMasumiです。
It's difficult for me to get this kind of information, so I really appreciate it.
このような情報は入手するのが難しいので、とても助かります。
I usually can't get this kind of information, so I really appreciate it.
このような情報はたいていは入手できないものなので、とても助かります。
参考になさってくださいね！
It's hard to get my hands on information like that, it's a huge help.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーIt's hard to get my hands on information like that, it's a huge help.
「そのような情報を手に入れるのは難しいのですごく助かります」
to get one's hands on information で「情報を手にいれる」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
