世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

この言葉の意味が分かりませんって英語でなんて言うの?

Skypeで文を読んでいた時に何て訳したらいいのか分からない言葉が出てきて、質問する時に使いたい言葉です。
female user icon
kanonさん
2016/12/11 13:38
date icon
good icon

206

pv icon

72472

回答
  • I don't know what this word means.

    play icon

  • What does this word mean?

    play icon

こんにちは。 I don't know what this word means. この言葉の意味がわかりません。 こちらは直訳です。もちろんこれでも意味は通じますが、 What does this word mean? この言葉はどういう意味ですか? と質問をするとより伝わりやすいかと思います。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • What do you mean by ...?

    play icon

...はどういう意味ですか? わからない言葉や文章が出てきた時に What do you mean by ...? と尋ねるのが一般的です。 関連 I just don't get it. ちょっとその意味がわからないです。
回答
  • I don't understand the meaning of ○○ in this sentence.

    play icon

他のアンカーさんと少し違った言い方を紹介しますね。 "I don't understand the meaning of ○○ in this sentence. " 「この文中にある〇〇の意味が分かりません。」 意味がわからなかった言葉を〇〇に当てはめます。もし文そのものがわからなかった場合は" I don't understand the meaning of this sentence."「この文の意味が分かりません」と言えばOKです。
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • What does this word mean?

    play icon

What does this word mean? この言葉の意味は何ですか? 特定の言葉が分からない場合はこう聞くと良いと思います。 I've never heard of this word before. 「この言葉、初めて聞きました」 I forgot the meaning of this word. 「この言葉の意味を忘れました」 などと付け加えると相手も説明しやすいかもしれませんね♪
good icon

206

pv icon

72472

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:206

  • pv icon

    PV:72472

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら