お疲れのようでって英語でなんて言うの?

部活で先輩とか同期がみんなぐったりしてたので、「あらあらみなさんお疲れのようで」と言った。英語ではどのように言えますか
default user icon
( NO NAME )
2016/12/13 19:32
date icon
good icon

6

pv icon

3603

回答
  • You guys look tired.

    play icon

  • You guys look exhausted.

    play icon

「みなさんお疲れのように見えますね」
という意味の
You guys look tired.
You guys look exhausted.

はいかがでしょうか。

tired は 疲れている
exhausted はヘトヘトに疲れた状態
を表します。
yui 英会話講師
good icon

6

pv icon

3603

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3603

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら