DMM.com トップへ

質問する

熱くないよ〜って英語でなんて言うの？

ぬるいお湯を触った時に、
子供が、ふざけて(嘘で)

「熱い！('・ω・') 」

と言うのですが、

その子に対して、

「全然熱くないよ〜^_^」
(えー？全然熱くないでしょ〜？(@_@))

と言いたいです。よろしくお願いします。

satoさん

2016/12/17 12:43

7

2889

Yuuki 国際交流コーディネーター

Yuuki

国際交流コーディネーター

2016/12/20 13:28

回答

It's not hot at all!

It's not hot （熱くないよ）に続けてat all と付けると「全く熱くないよ」という意味になります。

子どもがふざけているのなら、
Stop acting silly.
「おバカなことしないの」と、言っても良いかもしれないですね！

子: Mom, it's hot! 「ママ、熱いよ！」
親: Oh, stop acting silly. It's not hot at all! 「もう、ふざけないの。全然熱くないよ〜」

役に立った
4

Arthur IU-Connect代表

Arthur

IU-Connect代表

アメリカ合衆国

2017/02/21 07:23

回答

It's not hot at all!
It's not that hot.

Hey there!

ユーコネクトのアーサーです。
「全然」ということは英語で「not at all」と言います。

全然熱くない
It's not hot at all

相手の意見を聞いて、反対するときに「that」をよく使います。

It's not that hot.
そんなに熱くない
それほど熱くない

これをぜひ使ってみてください。

アーサーより

役に立った
3

7

2889

回答済み（2件）

役に立った：7
PV：2889

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー