質問する
ゲストさん
注目
新着回答
アメリカの持っている空気が肌に合うって英語でなんて言うの?
先生から「どうしてアメリカが好きなのですか?」と聞かれたときの返答。
TERUさん
2016/12/22 23:30
5
4515
Shihpin Lin
士林翻訳サービス 主任翻訳者
日本
2016/12/23 20:41
回答
The air of America suits me
だいたいこれで良いみたいです。私のbest effortですが。 ただ、場面によってはそのままはまらないかも知れないですね。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
士林翻訳サービス主任翻訳者ブログ
5
4515
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
アメリカの水が肌に合わないって英語でなんて言うの?
自分の肌に合う化粧品が大事って英語でなんて言うの?
~なことや~なことって英語でなんて言うの?
「(肌にあうか)様子をみさせてください」って英語でなんて言うの?
よどんだ空気って英語でなんて言うの?
自分に合うファンデーションの色って英語でなんて言うの?
この空気感が懐かしいって英語でなんて言うの?
ハネムーンでアメリカに行きたいと思っているんだ!って英語でなんて言うの?
肌荒れって英語でなんて言うの?
ダクトって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
4515
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Amelia S
回答数:
6
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら