この空気感が懐かしいって英語でなんて言うの?

トンガ人と久々にお泊まり会をした時に、
日本人にもアメリカ人にもない、その場にいることで感じるならではの空気感を懐かしいと思った時など
default user icon
Sayaさん
2018/10/23 07:39
date icon
good icon

5

pv icon

2847

回答
  • 1) This atmosphere feels very nostalgic.

    play icon

  • 2) This atmosphere feels familiar.

    play icon

1)”この空気感が懐かしく感じる" という意味です

空気感:atmosphere
懐かしい:nostalgic

2) "この空気感が身近と感じる" という訳出です.


good icon

5

pv icon

2847

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2847

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら