質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今、電子レンジで温めているからちょっと待ってね!って英語でなんて言うの?
ご飯が待ちきれなくて、泣いている子供に、 「ちょっと待ってねー!今電子レンジで温めているところだからねー!^_^;もうすぐだよー!」 こんなニュアンスで言いたいです。 よろしくお願いします。
satoさん
2016/12/25 15:22
13
6414
Hana Ran
米国翻訳者協会(ATA)認定翻訳者
日本
2017/04/24 11:22
回答
Just wait a second! I am still heating it in the microwave.
「microwave」(電子レンジ)を「チンする」のように動詞として使う表現は既に回答されているようなので、「電子レンジで温める」という言い方をご紹介します。「まだ電子レンジで温めているから」としてみました。お役に立てれば幸いです。
役に立った
7
回答したアンカーのサイト
「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」
Ami
オンライン英会話講師、翻訳家、英語習得カウンセラー
日本
2016/12/27 03:28
回答
I'm microwaving it now so just a second!
Just a second! I'm microwaving it now!
「電子レンジで温める」は、microwaveを動詞として使うことができます。 例: Did you microwave it? (電子レンジで温めた?) It's still frozen so you need to microwave it. (まだ凍ってるから、電子レンジで温めないといけないよ) 「もうすぐだよー!」は、It's almost ready! や It's almost done!というといいですね。^^
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
Youtubeチャンネル
13
6414
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
天ぷらを電子レンジで温め直したらべちょっとなったって英語でなんて言うの?
温めたい物・冷やしておきたい物(noun)って英語でなんて言うの?
電子レンジって英語でなんて言うの?
温めの際にはソース類は必ず外して行うことって英語でなんて言うの?
冷蔵庫の中に昨日の残りのカレーがあります。チンしてカレーライスにしたら。って英語でなんて言うの?
今チンしてるから待ってね!って英語でなんて言うの?
冷凍食品って英語でなんて言うの?
ご飯の準備してるから、ちょっと待っててねって英語でなんて言うの?
これ温めてくださいって英語でなんて言うの?
必要最低限の機能があればいい。あっても使いこなせないって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
13
PV:
6414
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら