今、電子レンジで温めているからちょっと待ってね!って英語でなんて言うの?

ご飯が待ちきれなくて、泣いている子供に、

「ちょっと待ってねー!今電子レンジで温めているところだからねー!^_^;もうすぐだよー!」

こんなニュアンスで言いたいです。

よろしくお願いします。
default user icon
satoさん
2016/12/25 15:22
date icon
good icon

9

pv icon

3485

回答
  • I'm microwaving it now so just a second!

    play icon

  • Just a second! I'm microwaving it now!

    play icon

「電子レンジで温める」は、microwaveを動詞として使うことができます。
例: Did you microwave it? (電子レンジで温めた?)
It's still frozen so you need to microwave it. (まだ凍ってるから、電子レンジで温めないといけないよ)

「もうすぐだよー!」は、It's almost ready! や It's almost done!というといいですね。^^
Ami オンライン英会話講師、翻訳家、英語習得カウンセラー
回答
  • Just wait a second! I am still heating it in the microwave.

    play icon

「microwave」(電子レンジ)を「チンする」のように動詞として使う表現は既に回答されているようなので、「電子レンジで温める」という言い方をご紹介します。「まだ電子レンジで温めているから」としてみました。お役に立てれば幸いです。
good icon

9

pv icon

3485

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:3485

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら