明らかにCGよねって英語でなんて言うの？

Question

映画のクオリティが低く、見るからにCGである、ということを言いたいのですが・・・

Accepted Answer

❶It’s definitely Computer Graphics.
(完全にCGだよね)(明らかにCGだよね)
という意味です。

The movie was such poor quality.
(あの映画のクオリティ低かったね)
 All the scenes were definitely Computer Graphics.
(全シーン明らかにCGだよね)。

参考までに！

Answer

直訳：（映画の）画質が悪いよね…CGに違いない

説明する必要がある単語はないと思います。

Answer

知人のアメリカ人に確認したこともありますが、
CGは英語でもそのままCGと言えるようです。
ただ、個人的にはCGIと略していることが多いように思います。
It’s definitely CG.
または、
It’s definitely CGI.
のように言います。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)