世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

明らかにCGよねって英語でなんて言うの?

映画のクオリティが低く、見るからにCGである、ということを言いたいのですが・・・
default user icon
( NO NAME )
2016/12/26 20:38
date icon
good icon

7

pv icon

19423

回答
  • It’s definitely Computer Graphics.

❶It’s definitely Computer Graphics. (完全にCGだよね)(明らかにCGだよね) という意味です。 The movie was such poor quality. (あの映画のクオリティ低かったね) All the scenes were definitely Computer Graphics. (全シーン明らかにCGだよね)。 参考までに!
回答
  • The quality is so low...must be Computer Graphics

直訳:(映画の)画質が悪いよね…CGに違いない 説明する必要がある単語はないと思います。
Shihpin Lin 士林翻訳サービス 主任翻訳者
回答
  • It’s definitely CG.

  • It’s definitely CGI.

知人のアメリカ人に確認したこともありますが、 CGは英語でもそのままCGと言えるようです。 ただ、個人的にはCGIと略していることが多いように思います。 It’s definitely CG. または、 It’s definitely CGI. のように言います。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

7

pv icon

19423

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:19423

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら