ホテル行く前にここで切符買いたいって英語でなんて言うの？

Question

空港にお迎えが来てくれたとき、車に乗る前にガイドさんに、「ホテル行く前に電車の乗り放題券を空港内で買いたいから、ちょっと待ってほしい。ホテルの近くに売ってる場所がないみたいなので」
と伝えたい場合なんと言えばいいでしょうか

Accepted Answer

上記の表現で分かってもらえると思います。

お役に立てば幸いです。

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

I want to buy a ticket here before we go to the hotel.
ホテルに行く前にここで切符を買いたいです。

before we go to the hotel で「ホテルに行く前に」となります。

ぜひ参考にしてください。