〜休み期間って英語でなんて言うの？

havingの代わりにenjoyingも使えますが、やっぱり一番簡単なのは、 いくつか表現があると思いますが、 I'm on vacation now.　が一番簡単かな。。。 お役に立てば幸いです。

「休み期間」は rest time か relaxation time で言えます。 「私は夏休み期間ですみたい」というのは I want to spend summer resting and relaxing で表現できます。 春 spring 冬 winter 参考になれば幸いです。