口コミには○○と書いてありましたって英語でなんて言うの？

「口コミ」は"online review"と表現すればいいでしょう。 ただ、この表現はどのサイトのことを話しているのかは伝えられないので "There were some review at Tripadvisor that ..."と伝えてあげても良いかもしれませんね。 参考になれば幸いです。

ある場所や商品についての「口コミ」は英語では "reviews" といい、「口コミには○○と書いてありました」を英語で表現すると "The reviews said it was..." となります。 "said" は「述べていた」という過去形で、ここでは人々が書いた意見や感想を指します。例えば、特定のレストランについて話していて、「口コミで料理が美味しいと書いてあった」を英語にすると "The reviews said the food was delicious." になります。 他の方法では以下のように言うことができます: According to the reviews, it was... People wrote that it was... in the reviews.