今度こそ英語が話せるようになりたい。って英語でなんて言うの?

今までずっと英会話習得に憧れて色々な教材等でやっではきたが、中々思うような結果はえられなかった。
default user icon
( NO NAME )
2017/01/16 10:50
date icon
good icon

7

pv icon

7115

回答
  • I want to become able to speak English this time (for sure) .

    play icon

「今度こそは」はthis timeで表せますが、
さらに強調したい時は最後にfor sureをつけると
決意の強さを表現できます。

参考になれば幸いです。
回答
  • I want to be able to speak English from now.

    play icon

  • Now I want to be able to speak English.

    play icon

話す - speak, talk
話せたい - want to speak, want to talk

なりたい - become, to start
〜〜ようになりたい - to be able to start 〜〜、want to be able to 〜〜
話せるようになりたい - want to be able to speak, want to start speaking

今度こそ - this time
From now - これから、今から

今から英語話せるようになりたい - I want to be able to speak english from now.
今度こそ英語話せるようになりたい - I want to start speaking English now
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

7

pv icon

7115

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:7115

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら