世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

1人旅行の利点は何でも自分で決めることが出来ることって英語でなんて言うの?

1人で旅行する利点を説明するとき
default user icon
HIROさん
2017/01/19 23:33
date icon
good icon

9

pv icon

7682

回答
  • One of the advantages of traveling alone is that you can decide on anything by yourself.

「一人旅行」:traveling alone 「〜の利点(の一つ)」:one of the advantages of〜 ※利点は複数考えられるので、「そのうちの一つ」という意味で。 「〜を決める」:decide on〜 「自分で」:by oneself
Akira Kagami 英語求道士
回答
  • One advantage of travelling alone is that you can decide to do whatever you want whenever you want.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーOne advantage of travelling alone is that you can decide to do whatever you want whenever you want. 「一人旅の利点の1つは好きな時に好きなことをできることです」 一人旅の利点は1つ以上あると思うので、one advantage とすると良いでしょう。 travelling along で「一人で旅すること・一人旅」 ご参考まで!
回答
  • The advantage of traveling alone is that you can make all the decisions by yourself.

「1人旅行の利点は何でも自分で決めることが出来ること」は英語で "The advantage of traveling alone is that you can make all the decisions by yourself." と表現できます。 "advantage" は「利点」、"traveling alone" は「1人旅行」、"make all the decisions" は「全ての決定を下す」、"by yourself" は「自分で」という意味です。 例えば、1人旅行の魅力を話す場合、次のように言えます: "One of the benefits of traveling alone is that you have the freedom to choose your own schedule." 「1人旅行の利点の一つは、自分のスケジュールを自由に決めることができることです。」
good icon

9

pv icon

7682

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:7682

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー