うっとりした目って英語でなんて言うの？

dreamy eye うっとりとした目 すこしことばは変わりますが英語では「夢見心地な目」という表現をつかったりします！ enraptured eye ”enrapture”は「うっとりする、魅了する」という意味。 こちらも日本語の「うっとり」に合う表現です！

「うっとりした目」という表現は英語で "dreamy eyes" と言います。"Dreamy" は夢見心地のような、幻想的な美しさや魅力を感じさせる様子を表す形容詞で、「うっとりする」という感覚を伝えるのに適しています。 類似フレーズ: - Her eyes were filled with admiration. - He had a look of wonder in his eyes. 関連語リスト: - admiration - 感嬌、うっとりすること - wonder - 驚き、畏敬の念 - mesmerized - 魅了された - enchanted - 魅了された、魔法にかかったような