皆様、もう一度盛大な拍手をお願いいたしますって英語でなんて言うの？

みなさま、もう一度(誰かに)盛大な拍手を... へお願いします。 少しバリエーションを持たせたい場合は、"Let’s give another big round of applause for (...)"（再び...に大きな拍手を送りましょう）とすることも可能です。 例文: "Everyone, once again, please give our guest speaker a round of applause."（皆様、再度ゲストスピーカーに盛大な拍手をお願いします） "Let’s give another big round of applause for the performers."（パフォーマーに再び大きな拍手を送りましょう）

こんにちは。 Let's give one last round of applause for ◯◯. 最後にもう一度◯◯に盛大な拍手を。 上記のような言い方もできます。 one last が「最後にもう一度」のようなニュアンスなので、会の最後に言うと良いと思います。 ぜひ参考にしてください。