世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

旧正月はどう過ごすの?って英語でなんて言うの?

軽い気持ちで同僚に聞くときに使います。
male user icon
Naoさん
2017/01/28 23:15
date icon
good icon

17

pv icon

11255

回答
  • How are you gonna spend Chinese New Year?

旧正月はどうやって過ごすつもり? 旧正月のことをChinese new year またはLuna new year と言います。 関連 What did you get up to for Chinese New Year? 旧正月は何をしてたの?
回答
  • How do you celebrate the new year?

  • How do you spend the new year?

「どう過ごすの?」は how do you spend... 「どう祝うの?」は how do you celebrate... 「旧正月」は普通に the new year と呼びますので 上のどっちかの動詞の後に付けて「旧正月はどう過ごすの」と「旧正月はどう祝うの」を聞けます。
回答
  • How do you spend your Chinese New Year?

  • What do you do to celebrate the Lunar New Year?

日本語に近いように言うなら、次のように言えます。 ーHow do you spend your Chinese New Year? 「旧正月はどのように過ごしますか?」 次のような言い方もできます。 ーWhat do you do to celebrate the Lunar New Year? 「旧正月はどのようにお祝いしますか?」 ご参考まで!
good icon

17

pv icon

11255

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:11255

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー