世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

長期記憶へと強化って英語でなんて言うの?

「1回で覚えようと気張るからダメなんだよ、覚えては忘れるを繰り返してこそ長期記憶へと強化していくんだから」と言いたい。 よろしくお願いします。
default user icon
( NO NAME )
2017/01/30 15:26
date icon
good icon

8

pv icon

8249

回答
  • improve long-term memory

短期記憶をshort-term memory 長期記憶をlong-term memoryと言います。 Don't try to memorize at once, but try to improve your long-term memory through the repetition of forgetting and memorizing. 一回で覚えようとしないで、忘れることと覚えることの繰り返しを通して長期記憶の強化を心がけるんだ。
回答
  • "Strengthening memories for long-term retention."

この場合、「Strengthening memories for long-term retention.」というフレーズを使うと良いでしょう。「メモリーストレングスニング」というと、記憶を強化するという意味になりますし、「ロングタームリテンション」で「長期保持」となります。記憶を長期にわたって保持し続けるように強化することですね。 以下のような文章が考えられます: "It's not effective to try to memorize everything all at once. It's actually by remembering and forgetting repeatedly that you can strengthen memories for long-term retention." これは、すべてを一度に覚えようとすると効果的ではなく、記憶しては忘れることを繰り返すことによって、記憶が長期保持に向けて強化されると説明しています。 参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

8249

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:8249

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー