既にって英語でなんて言うの?

それはもう既に習ったことです
this is what we learned.
過去形より現在完了のほうが既にという感じがでますか?
default user icon
( NO NAME )
2017/01/31 00:08
date icon
good icon

35

pv icon

30810

回答
  • This is what we already have learned.

    play icon

過去完了の方が「既に」の意味合いが入ってます。
Alreadyをつければ完璧ですよ!
回答
  • That's what I've learnt before.

    play icon

過去形でよりも現在完了形の方が適しています。

訳:それは前に習いましたよ。

ただ、具体的な日にちを入れるのであれば、過去形が良いですね。
That's what I learnt 3 days ago.
それは三日前に習ったやつです。
回答
  • already

    play icon

日本語の「既に」をそのまま英語に訳すと「already」などになります。
「already」は「もう、既に、もう既に」という意味の副詞です。


【例】

I've already reached the data limit on my phone this month.
→今月はもう携帯電話の通信制限を超えてしまった。

You already told me that.
→それはもう聞いたよ。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • already

    play icon

既には英語でalreadyと言います。

例)

それはもう既に習ったことです
This is what we've already learned

それは既に持っている
I already have that

その件は既に終わっている
That matter is already finished

ご参考になれば幸いです。


回答
  • We already did this last week. It's in the past.

    play icon

  • The problem already spread throughout the entire building.

    play icon

  • I was already awake by the time you called me.

    play icon

既に already, too late

これは先週既に行いました。 それは過去のものです。
We already did this last week. It's in the past.

問題は既に建物全体に広がっています。
The problem already spread throughout the entire building.

あなたが私を呼んだとき、私は既に起きていました。
I was already awake by the time you called me.
good icon

35

pv icon

30810

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:35

  • pv icon

    PV:30810

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら