丸ごと梅シロップに浸した皮ごと食べれる画期的なフルーツって英語でなんて言うの？

１つめは、「食べれる皮付きの画期的な梅シロップ漬けフルーツ」

２つめは、「梅シロップ漬けにされた食べれる皮付きの画期的フルーツ」

で、どちらも当てはまるのではないかと思いますが、１つ目のほうがゴロが良く、２つ目はより説明的かと思います。

revolutionary と epoch-making は、どちらにどちらを使っても変わりはありません。