How long before leaving the apartment do I need to contact the company?
「アパートを出るどれくらい前に、連絡する必要がありますか?」
How long before leaving the apartment do I need to contact the company?
「どれくらい前に」というのはhow long beforeといい、「~をする」を英語で後に付けます。
「連絡する必要がある」はneed to contactとなり、最後に連絡するところを付けます。
(会社ならthe company、事務所ならthe office、相手に直接ならyouなど)