そういうのなんて言うか知ってる？って英語でなんて言うの？

ことわざなら proverb ですが、そうとは限らない場合は、general way (or term) でも構いません。

質問ありがとうございます。 こう言えますよ、 ❶Do you know the expression for that? (それのことわざがあるんだけど 知ってる？) ❷Do you know what you call that? (そういうの何て言うか知ってる？) 例え① A: Do you know the expression for that? (それのことわざ知ってる？) B; No. (知らない) A;It’s called “Birds of a feather flock together.” (「類は友を呼ぶ」と言うんだよ)。 例② A: Do you know what you call that? (そういうのなんていうか知ってる？) B: No. (知らない) A; It’s called, “Killing two birds with one stone.” (「一石二鳥」って言うんだよ)。 参考になれば嬉しいです！