ママは今連絡帳を書いているよ。邪魔しないでね♪って英語でなんて言うの?

私が連絡帳(保育園の連絡ノート)を書いていると、

ペンを取ろうと子供が邪魔してくるので…(・.・;)
default user icon
satoさん
2017/02/21 13:07
date icon
good icon

4

pv icon

3734

回答
  • Can you wait for a moment? I am writing a communication notebook from your teacher right now.

    play icon

Can you pass me the pen? I need it now.
ママにペンをくれない?今必要なの。

Can you wait for a moment? I am using the pen right now.
ちょとまって、今ペンを使ってるところだから。


communication notebook:連絡帳
状況的には今連絡帳を書いているから待っててね、という言い方をされると自然かなとおもい上記のような例文をご紹介しました。

Rina The Discovery Lounge主催
good icon

4

pv icon

3734

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3734

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら