なにまだ一人でツボってんの って英語でなんて言うの?

誰かが何らかのギャグを言ってみんながひとしきり笑った後 話題がすでに変わっているのにも関わらず ひとりでまだ笑っている友達に一言
default user icon
Sayaさん
2017/02/28 03:18
date icon
good icon

5

pv icon

2833

回答
  • Did something hit your funnybone?

    play icon

  • What are you still laughing at?

    play icon

  • Why does that strike you so funny?

    play icon

「笑いのツボ」= funnybone
「人を笑わせる」= hit/tickle someone's funnybone
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

5

pv icon

2833

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2833

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら