お餅をつくって英語でなんて言うの?

お正月にお餅つきをやろうと思っています。
male user icon
Kenjiさん
2015/12/28 13:51
date icon
good icon

120

pv icon

42004

回答
  • pound steamed rice to make rice cake

    play icon

サリー先生が仰る通り、餅米をつくので pound steamed rice で、餅を作るために to make rice cake というのが後に続くと何が出来るのかわかるので相互理解が深まりますね(^^)/

お役に立てば幸いです☆
回答
  • pound steamed rice

    play icon

pound steamed rice
pound つく
steamed rice 蒸した米

餅は rice cake 
(riceの発音がLにならないように注意!)
あるいはpounded rice です。
直訳すると「ついたお米」ですね。

good icon

120

pv icon

42004

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:120

  • pv icon

    PV:42004

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら