〇〇時から△△時の時間帯で最短でいつの予約が可能ですか？って英語でなんて言うの？

〜時から〜時の間：between x and y 予約可能な：availability -> 都合の良い日（時間）、入手可能な数（残数）などがもともとの意味です。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 What is the earliest available appointment between ABC and XYZ? とすると、「ABC時からXYZ時の[時間帯](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/1702/)で最短でいつの予約が可能ですか？」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ earliest 最短の available 利用可能な appointment 予約 参考になれば幸いです。