スーパーで買い物した時に”No Bag?”と聞かれました。
シンプルに答えるには、何と答えればいいのでしょうか?
要らない場合は”No Bag”と答えるのが確実でしょうが…。必要な場合は”can I have a bag”とか。
だいたい”you need bag?”と聞かれることが多いので、戸惑ってしまいました。
要る場合、要らない場合のシンプルな回答を教えてください。
"No bag?" や "You need a bag?" と聞かれたら、どちらの場合も同じように答えます。
【必要な場合】I need it. / I need a bag. / Yes, please.
【いらない場合】I don't need it. / I don't need a bag. / No, thank you. / I'm OK.
"I'm OK." は「私は(なくても)大丈夫です」という意味です。