イヤホンを付けたまま歩いてる人多いな~って英語でなんて言うの?

帰り道に思ったこと。
harukiさん
2017/03/18 17:09

7

4760

回答
  • I saw a lot of people walking with their headphones on.

イヤホンの英訳はいくつかあります。

earphones:耳の中に入れるタイプのイヤホン
earbud (headphones):耳の中に入れるタイプのイヤホン
(in-ear) headphones:耳の中に入れるタイプのイヤホン
(over-ear) headphones:耳を覆うタイプのイヤホン

タイプを限定せずにイヤホンとするなら"headphones" でしょう(例文)。
回答
  • I see a lot of people walking around while wearing earphones.

  • There are so many people walking with headphones.

イヤホンとは"ear phone", "ear bud"と言いますが、イヤホンをつけたまま歩くとは”walking while wearing earphones" とよく言います。

そして、"headphone"とは"earphone"と少し違って、頭のせの設備のことです。

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家

7

4760

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:7

  • PV:4760

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら