なんでそんなにクリック押すのが遅いの？早く押してって英語でなんて言うの？

Question

オンラインゲームで外国の方と遊んでるのですが
毎回毎回レディを押すのが遅いんです！！
早く押さないと周りがイライラしてきて
部屋をでていってしまうんです
遅い人に言う時の英語をお願いします

Accepted Answer

「なんでそんなにクリック押すのが遅いの？早く押して」は、

What's taking so long. Hit ”Ready” and go.

がいいと思います。

オンラインゲームで、そういうの、よくありますよね^^;

こう言えば、しっかり通じると思います。

Answer

なんでそんなに時間かかってるの？早くReadyをクリックしてよ。

Take so long: 時間がかかる。

過去形だと
What took you so long?
なんでこんなに時間がかかったの？