世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

〜すると、〜でご利用頂けますって英語でなんて言うの?

「カードのご提示で、中学生のお子様も小学生料金でご利用頂けます。」 英語表記の料金プランの作成で上記の表現を載せたいのでお願いします。
default user icon
( NO NAME )
2017/03/27 21:16
date icon
good icon

12

pv icon

22319

回答
  • If you do —, you can use with —.

  • If you show the card, junior high school children can use with the price for primary school children.

「中学生」や「小学生」って英語で書くと長いですね~。
回答
  • If you 動詞, you can 動詞.

  • If you show this card, junior high school aged children can use(またはenterなど) ~ for the same price as elementary school aged children.

「〜すると、〜でご利用頂けます」= If you 動詞, you can 動詞. 例えば、 「カードのご提示で、中学生のお子様も小学生料金でご利用頂けます。」= If you show this card, junior high school aged children can use(またはenterなど) ~ for the same price as elementary school aged children. ボキャブラリー show = 提示する junior high school = 中学校 aged = の年齢 same price = 同じ料金・同じ金額 elementary school = 小学校 children =子供たち
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

12

pv icon

22319

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:22319

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー