無能な大人達が優秀な子供達を権力で抑え込んでいるって英語でなんて言うの？

Question

海外の学校運営を調査した際に、ダメな大人達が優秀で未来のある子供達を権力で抑え込んでいる状況が問題だと指摘したい時にどのように表現すればよいでしょうか？少しインパクトのあるキツい表現を知りたいです。

Accepted Answer

無能な = incompetent
優秀な = superior, excellent
権力 = power, authority