静かにしてくれないって英語でなんて言うの？

Hey Keiko! ユーコネクトのアーサーです。 少しイラっとして、丁寧ではなく少しきつめに言うために Can you keep quiet? Can you keep it down? と言います。 よりきつめな言い方だと Will you keep quiet? と言います。 A: I'm sorry, I can't hear my friend. B: I don't care. A: Excuse me, but would it be possible to be quieter? B: No. A: Please keep quiet. B: No. A: Would you mind keeping it down? B: No. A: Can you keep quiet? B: No. A: Will you keep quiet?! よろしくお願いします。 アーサーより

ちょっと静かにしてもらえます？ 先生が生徒に対してなら Be quiet. などなど