どこに行ってもみんな同じように声かけするから駄目って英語でなんて言うの?
特色を出さないと目もくれずに簡単に通り過ぎられちゃう 振り向きたくなるような変わった声かけしてみたらどうかというアドバイス
回答
-
Everywhere you go, everyone will be talking the same way, so you won't stand out.
-
Everyone else will be talking in the same way, so you won't get anywhere.
stand out = 頭角を現す、目立つ
you won't get anywhere = 成功しない