道を歩いていると声をかけられるって英語でなんて言うの?

フィリピンに行ったとき、道を歩いていると声をかけてくれてすごく親切な人だなと思いました。
default user icon
Shotaroさん
2020/05/08 08:03
date icon
good icon

2

pv icon

1907

回答
  • When I walk down the street, people say hello to me.

    play icon

  • When I'm walking in the streets, people greet me.

    play icon

「道を歩いていると声をかけられる」は次のように言えます。
ーWhen I walk down the street, people say hello to me.
ーWhen I'm walking in the streets, people greet me.
「道を歩く」は walk down the street, walk in the streets を使って言えます。
「声をかける」は say hello, greet を使って言えます。

例:
When I was in the Philippines, people always said hello to me when I walked down the street.
「フィリピンに行った時、道を歩いているといつも声をかけられた。」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1907

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1907

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら