- "Okay, let's go say, 'Please, can we have this?'"
「ほら、じゃぁ、これ下さいしてこようね!」という意味です。
このフレーズでは、「let's go say」(言いに行こう)と「Please, can we have this?」(これをくださいと言おう)を使って、子供がレジでお会計をすることを簡単に伝えています。
他の表現として、以下のような言い方もあります。
- "Alright, let's go and pay for this!"
「よし、これをお会計しよう!」という言い方もあります。