正義ほどって英語でなんて言うの?

「自分が正しい、自分は正義だ、自分は間違えていない」は本当に怖いもの と言いたい時 英語で諺 フレーズみたいなものってありますか?
default user icon
polygonさん
2021/03/22 00:49
date icon
good icon

0

pv icon

338

回答
  • righteous

    play icon

  • self-righteous

    play icon

ご質問ありがとうございます。

正義はjusticeとrighteousnessと言います。形容詞として使ったら、righteousnessになります。例:It was a righteous result(正義的な結果/正しい結果)。

でも、Polygon様が説明してくれた性格はself-righteousと言います。ほとんどの場合では、self-righteousは悪い意味ですので、ご注意ください。

例文:That guy always acts self-righteous and full of himself. (あの人はいつも偉そうに正義ほど行為している。)

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

0

pv icon

338

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:338

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら