もし〜なんかでもしたら って英語でなんて言うの？

「もし（万が一）～なんかしたらーーだろう」というのは、 If S should ～　, Ｓ　will ～ で表せます。shouldは普段は「～すべき」として使われることが多いですが こうしてif節の中で使われると「万が一～したら」の意味になります。 起きる可能性の低い、条件を表します。 ご参考になれば幸いです。＾＾