「明日の夕飯はハンバーグでいい?」というフレーズは、 「Is a hamburger steak okay for dinner tomorrow?」 と表現します。「明日」は'Tomorrow'、そして「夕飯」は'Dinner'を意味します。英語フレーズを作るためにはこれらの単語の順序が重要です。
他にも、 「明日の夕ご飯何が食べたい?」は 「What do you want to eat for dinner tomorrow?」 と述べます。ここでは、'What'を使って特定のディナーオプションについて質問しています。
また、任意の食事について尋ねる場合は、 「明日の夕飯は~でいい?」は 「Is ~ okay for dinner tomorrow?」と述べます。「~」の部分をご希望の料理名で置き換えることができます。
これらのフレーズは日常の会話で頻繁に使用され、特定の食事についての質問を表現するのに便利です。一方、'okay'は質問の形式を提案や確認にするのに役立ちます。
以下に、これらのフレーズを使った例を挙げます:
「明日の夕飯はパスタでいい?」 「Is pasta okay for dinner tomorrow?」
「明日の夕飯何が食べたい?」 「What do you want to eat for dinner tomorrow?」
「明日の夕飯はサラダでいい?」 「Is salad okay for dinner tomorrow?」
これらのフレーズを覚えておくと、英語での食事に関する会話がスムーズになります。
日本の「ハンバーグ」は英語だとSalisbury steak と言います。
(これについては当サイトで「ハンバーグ」って英語でなんて言うの?という質問があるのでご参照ください)
「明日の夕飯は〜でいい?」という表現は
Is ---- ok for dinner tomorrow?
Do you want ---- for dinner tomorrow?
返答についてもいくつか例文を挙げておきます
「いいね!楽しみ!」
That sounds good! I look forward to it!
「え。あんまり食べたくないなー。他のものがいいな」
I am not in the mood for that. Can you cook something else?