- "I cut my jeans to just the right length."
「ジーンズをちょうどいい長さに切りました。」という意味です。just the right lengthは「ちょうどいい長さ」を意味します。
- "I hemmed my jeans to fit perfectly."
「ジーンズをぴったりの長さにすそ上げしました。」という表現です。hemは「すそを上げる」を意味します。
関連語:
- cut: 切る
- length: 長さ
- hem: すそを上げる
- tailor: 仕立てる
- adjust: 調整する
参考にしてください。
アメリカ合衆国 
