質問する
ゲストさん
注目
新着回答
うわ汚い!って英語でなんて言うの?
友達の部屋が汚かった時にいう表現です。
LioKenさん
2017/04/19 12:50
7
8318
Sheila
英語講師
日本
2017/04/19 22:59
回答
What a mess!
ストレートなコメントですね。笑 What a mess! 散らかっているという意味での「汚い」です。 散らかった部屋のことを messy room とも言います。 また、pigsty (ピッグスターイ) なんて言い方もあります。 This room is a pigsty. すんごい散らかった部屋だな。 Let's get this room cleaned up! この部屋を片付けよう!
役に立った
6
Megumi M Y
英語講師
日本
2021/01/13 13:50
回答
Yikes! It's dirty!!
Yuck! It's disgusting!!
YikesもYuckも、何か嫌なものをみたりショックを受けたりした時に「ウワア!」とか「オエっ!」みたいな感じで使います。 Yikes! It's dirty!!(うわ!汚い!!) Yuck! It's disgusting!!(オエッ!きもい!!) 汚いの言い方はdirtyでもmessy(散らかっている)でもいいですし、もう耐えられないくらいひどく汚いならdisgusting(非常に不快な)も言えます。友達の仲の良さによっては、ストレートに言いすぎて怒られないように注意ですが。 参考になれば幸いです。
役に立った
1
7
8318
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
汚い言葉って英語でなんて言うの?
もう3日もお風呂にはいってないんでしょ。シャワー浴びたら。って英語でなんて言うの?
笑い狂うって英語でなんて言うの?
部屋が汚い人って英語でなんて言うの?
夢みたいなことばかりほざくな!って英語でなんて言うの?
ぎゃ〜!って英語でなんて言うの?
マスクをしないで咳ばかりする奴はほんと嫌いだって英語でなんて言うの?
汚い部分もすべて愛してって英語でなんて言うの?
わぁ!泥棒が入ったみたいに汚い!って英語でなんて言うの?
外観がいいって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
7
PV:
8318
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
56
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
305
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16582
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら