10ドルで何個買えますかって英語でなんて言うの?

お菓子屋さんなどで手持ちのお金が10ドルしかない時
行く使えるか知りたい
default user icon
( NO NAME )
2017/04/20 19:52
date icon
good icon

9

pv icon

5262

回答
  • How many can I get for 10 dollars?

    play icon

  • How many for 10 dollars?

    play icon

To ask for as many items as you want for a specific amount of money you can ask:
How many can I get for 10 dollars?
How many - The number of items
Can I get (informal) - Can I purchase (formal)

The shortened form is:
How many for 10 dollars?

I hope that helps!
持っている金額で買えるだけの商品を全部欲しいなら、このように言うことができます。
How many can I get for 10 dollars?
how many - 何個の商品
can I get (カジュアルな言い方) - can I purchase (フォーマルな言い方) どちらも「買えますか?」という意味です。

短縮した言い方は、
How many for 10 dollars?
です。

参考になればうれしいです!
Danielle K DMM英会話講師
回答
  • How many pieces (of candy) can I buy for 10 dollars?

    play icon

「10ドルで何個(のアメが)買えますか?」という表現になります。お菓子屋さんということなので、アメを買うと想定して書いてみました。ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • How many can I get for $10?

    play icon

We use "How many" with a plural noun or without the noun and also for countable nouns.

"How many can I get for $10?"
We omit (don't use or leave out) the noun if the person knows what you are referring or talking about.

Example of not using the noun:: "I need some coins. ( here we use the noun)
"How many do you need?" (here we do not use the noun)
名詞なしもしくは、複数名詞と「how many」を使います。また、可算名詞も使います。

How many can I get for $10?
もし、話していることを知っているのであれば、名詞は省略します。

名詞を使わない例文です。

I need some coins.
( これは名詞を使います。)
How many do you need?"
(これは名詞を使いません。)
Ronel DMM英会話講師
回答
  • How many can I get for 10 dollars?

    play icon

  • How many can I buy for 10 dollars?

    play icon

  • How many will 10 dollars get me?

    play icon

こんにちは。

・How many can I get for 10 dollars?
・How many can I buy for 10 dollars?
・How many will 10 dollars get me?
「10ドルで何個変えますか?」

上記のような言い方ができます。
How many for 〜 で「〜(金額)で何個?」だけ覚えていれば伝わります!

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • How many do I get for $10?

    play icon

  • If I ask you for $10 worth, how many will I get?

    play icon

Well, you may ask a direct or an indirect question.

Easiest is just to ask directly:

"How many do I get for $10?"
However, it is slightly more polite and shows that you have no definite intention of buying when you enquire:
"How many do I get for $10?"
"You will get approximately 25 for $10."
"Thanks."
直接か、間接的に尋ねることができます。

簡単な尋ね方は以下です。
"How many do I get for $10?"
ただ、尋ねる時に購買意欲は曖昧にしたほうが少し丁寧になります。


"How many do I get for $10?"
10ドルでいくつもらえますか?
"You will get approximately 25 for $10."
10ドルなら25程度ですね。
"Thanks."
ありがとう。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • How many of these can I get/buy with 10 dollars?

    play icon

  • How many will 10 dollars get me?

    play icon

If you are unsure of how many/much of something you can get with the money you have then you could ask 'How many of these can I get with 10 dollars?'
When in a shop you can also use the term 'purchase' or 'buy'
持っているお金でその商品を何個買えるか確認したいときは、次のように聞けます。
'How many of these can I get with 10 dollars?'
[訳]10ドルで何個買えますか?

また、お店では'purchase'(買う)や'buy'(買う)という単語も使えます。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • If I pay $10, how much will that buy?

    play icon

  • How many/much can I buy with ten dollars?

    play icon

  • Will $10 be enough to buy...?

    play icon

When wanting to know how many of an item can be bought with $10, you can ask "How many/much can I buy with ten dollars?"
10ドルで何個買えるか知りたいなら、次のように聞けます。

"How many/much can I buy with ten dollars?"
「10ドルで何個/どのくらい買えますか」
Jason T DMM英会話講師
good icon

9

pv icon

5262

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:5262

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら