世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

わんちゃんすぐ走って来たって英語でなんて言うの?

友人との電話の中で、わんちゃんの様子を話したいです。宜しくお願いします。
default user icon
hideさん
2017/04/27 07:32
date icon
good icon

25

pv icon

17731

回答
  • My dog is coming running toward me.

toward〜は「〜に向かって」という意味です。 これを使ってcome running toward〜で「〜に向かって走ってくる」と表現することが出来ます。 電話で犬の事を話している最中に走ってきた場合は、犬の事をHeまたはSheと呼ぶ事も出来ます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • The puppy came running to me.

  • The puppy came to me running.

Puppy は子犬です。 そしてDog は犬です。 ❶The puppy came running to me. ❷The puppy came to me running. どちらも同じ意味で、「ワンちゃんが私の方に走って来た」、という意味です。 I was outside and this really cute puppy came running to me! (外にいたら、あるとても可愛いワンちゃんが私の方に走って来た!)。 参考までに!
good icon

25

pv icon

17731

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:17731

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら