世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

交差点で横から車が来てないのを自動で判断して信号が変わるって英語でなんて言うの?

自分が直進しようとしていて、交差点で横からの道をなんといいますか?自分が赤で止まったら横に走ってる道は青、でもそこに車が来てないのを自動で判断して赤をすぐに青に変えるシステムを作ってほしい
default user icon
hideさん
2023/09/02 09:26
date icon
good icon

1

pv icon

948

回答
  • to have a traffic light that can detect no cars coming at crossroads

ご質問ありがとうございます。 まず、「[交差点](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/29837/)で横からの道をなんといいますか」という質問に対して、英語で「crossroad」と言います。 また、「自分が直進しようとしていて、交差点で横からの道をなんといいますか?自分が赤で止まったら横に走ってる道は青、でもそこに車が来てないのを自動で判断して赤をすぐに青に変えるシステムを作ってほしい」と言いたいなら、英語で「I would like for there to be a traffic light system that is able to automatically sense when there is no cars coming from the crossroads, that way the light can change from green to red. 」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • I wish the traffic system could sense traffic at the intersection, allowing it to switch from red to green when there is no traffic on the crossroad.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 I wish the traffic system could sense traffic at the intersection, allowing it to switch from red to green when there is no traffic on the crossroad. とすると、『交差点で自分から見て横に走っている道に車が来ていない場合は、赤から青へ信号を変えられる、交通量を感知できる交通システムだといいのに。』というようなニュアンスで伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ crossroad 交差道路(交差しているもう一方の道) 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

948

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:948

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら