「こうゆう時にI got itって使って良いんですか？」って英語でなんて言うの？

"Can I use 〜?" は「〜を使うことができますか？」という意味の表現です。
"Is it possible to use 〜?" という言い方もあり、こちらはやや丁寧な言い方になります。

「こういう時に、このような状況で」は "in this kind of situation" と表現します。
"in this situation" とした場合は、「"この"場合に、"この"状況で」と限定する言い方になります。

- "Is it okay to use 'I got it' in this situation?"
「この状況で 'I got it' を使ってもいいですか？」という意味になります。具体的な状況でフレーズの使い方を確認したい時に使うフレーズです。

• "Can I use 'I got it' here?"
  「ここで 'I got it' を使っても大丈夫ですか？」とも表現できます。

役に立ちそうな単語とフレーズ:
- situation: 状況
- use: 使う
- okay: いい、問題ない
- here: ここで

ぜひ参考にしてください。