世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

顔が濡れて力が出ないって英語でなんて言うの?

五月病でやる気が出ない時に使いたいです。
female user icon
Risaさん
2017/05/01 09:40
date icon
good icon

11

pv icon

9721

回答
  • Oh no, my face got wet, my powers have gone.

ちなみに、五月病はMay blues といったりします。 ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • I have no energy because my face is wet.

アンパンマンのセリフですね(笑) I have no energy because my face is wet. 「顔がぬれているので、元気がない」 のように訳しても良いと思います(*^_^*) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

11

pv icon

9721

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:9721

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー