高速道路の入り口の名前、なんて書いてあるって英語でなんて言うの？

Question

日本だと、高速道路の入り口には名前があります。例えば、中央高速道路なら、高井戸（たかいど）、調布（ちょうふ）、国立府中（くにたちふちゅう）など・・・。道にまよった外国人の友達が「高速道路の入り口の近くにいる」と言ってくれた時、「高速道路の入り口の名前、なんて書いてある？」と聞いて、居場所を特定してあげたいです。よろしくお願いいたします！

Accepted Answer

ramp: 高速の出入り口

例文1）出入り口の名前、見える（分かる）？
例文2）どの出入り口？

Answer

\"What's the name of the highway entrance where you are?\"（あなたがいる高速道路の入り口の名前は何ですか？）と尋ねると良いでしょう。「highway entrance」は高速道路の入り口を表します。

他にも以下のような表現が使えます:

Can you tell me which highway entry point you're near?
What does the sign for the freeway on-ramp say?