誰に教えてもらったのって英語でなんて言うの？

Hey there Aki! ユーコネクトのアーサーです。 ※　教える　※ 「教える」は場合によって「teach」か「tell」になります。 ただ単に情報を伝えると「tell」ですが、 教師・生徒の関係で正式に教える場合「teach」と言います。 I told her my phone number. I taught a course at school. また、直接教わっていなくてただ耳にして覚えた場合 Where did you hear that from? Where'd you hear that from? と言えます。 よろしくお願いします。 アーサーより

「誰があなたに○○を教えたの？」 「どこで○○を習ったの？」 "taught" は "teach" の過去形です。"teach 〜 to 人" "teach 人 〜" で「人に〜を教える」ということを表します。 "learn 〜" は「〜を習う、身に付ける、覚える」という意味になります。