世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

雑誌の特集って英語でなんて言うの?

雑誌の「特集」とはなんて言うのでしょうか?
female user icon
Risaさん
2017/05/08 11:29
date icon
good icon

25

pv icon

47896

回答
  • ○○ is featured on the magazine.

  • This month's feature is ○○.

"be featured on 〜" は「〜で特集される、紹介される」という表現になります。 "this month's feature" は「今月の特集」を表します。
回答
  • This magazine's cover story is

雑誌で大きな特集が組まれているものはcover story と呼ばれます。 このような大きな特集は通常雑誌の前面にそのcover story の内容が書かれており、人々はそれを見て雑誌を買うか買わないか判断しますね。 ご参考までに♬ 情熱と生きよう♬Live with your passion.
Miyako あなたの最高な自分を引き出す Life English coach 世界冒険家
回答
  • the cover story

  • this month's feature

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: the cover story カバーストーリー、特集記事 this month's feature 今月の特集 例: Check out this month's feature article for more information. 今週の特集記事でもっと詳しく解説しています。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

25

pv icon

47896

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:47896

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら